| Ep#
|
Episode
Title 1-64 |
| 01 |
The mysterious Dragonballs appear!! Goku
becomes a child!? |
| 02 |
I am the Leader! Pan Flies into Space!! |
| 03 |
The Ultimate Moneygrubbers!! Imegga,
Planet of Merchants |
| 04 |
Wanted!! Goku is a criminal!? |
| 05 |
See, the Strong Guy!! The Bodyguard
Rejjik |
| 06 |
It hurts, eh!? Goku the dentist |
| 07 |
Beloved Honey!? The Betrothed is Trunks |
| 08 |
Goku also Thunders!! The Whiskers' Power
is at Full |
| 09 |
Damn!! Goku Leaps into the Trap Planet!? |
| 10 |
Dance Attack!? Boom-shakalaka!! |
| 11 |
The Curse of Ruudo!? Pan turns into a
Doll |
| 12 |
The Oracle of God is REALLY Troublesome!!
Soldier Ruudo |
| 13a |
This is Father and Son? The Riddle of
Scientist Myuu(no subs) |
| 13b |
| 14a |
Can We Get the Rhythm Down Perfectly!?
Capture Ruudo!!(no subs) |
| 14b |
| 15a |
"I Can't Take Anymore!!" Pan
Runs Away!? |
| 15b |
| 16a |
Machine Planet M2... Gill the
Backstabber!? |
| 16b |
| 17 |
Waiting for Pan!! The Tactical Strike to
Rescue Goku!! |
| 18 |
Yo, Some Data is Missing!! Goku's
Ultimate True Determination |
| 19 |
Set Out and Attack!! The Mighty Mutant
Rirudo |
| 20 |
Surprise!! Goku's Attacked By a Metal
Storm |
| 21 |
What is this!! Goku is Turned to Metal |
| 22 |
Violent Ambition!! Birth of the Evil
'Baby' |
| 23 |
A Hidden Crisis!? A Spacewrecked and
Mysterious Boy |
| 24 |
Bebi's Counterattack!! Target the
Saiya-jin!! |
| 25 |
Oh no!! Bebi Has Appeared on Earth |
| 26 |
Gohan and Goten... The Worst Brotherly
Spat!? |
| 27 |
Ambition Achieved!? Vegeta Possessed |
| 28 |
Goku Returns... "All of Earth is My
Enemy!?" |
| 29 |
This is Really Bad!? Super Saiya-jin 3
Fails!! |
| 30 |
Goku Has Passed On!? "I'm
Dead." |
| 31 |
What the...!? The Sky of Suguro-ku Studio
is Collapsing |
| 32 |
Goku Returns!! Angry Fighter Uubu |
| 33 |
Eat This, Bebi! New Uubu's Killing Light
Ray!! |
| 34 |
The Transformation Fails!? Giant Ape
Goku's Rampage! |
| 35 |
Final Strength! Gokuu Becomes Super Goku
4!! |
| 36 |
Immortal Monster!? Atrocious Giant Monkey
Baby |
| 37a |
Bebi and Goku -- Double KO!! |
| 37b |
| 38a |
From Everyone's Power... The Revival of
Super Goku 4 |
| 38b |
| 39a |
This is How it Ends! At Last, Bebi's
Extinction |
| 39b |
| 40a |
Earth Explodes!! Piccolo's Serious
Determination |
| 40b |
| 41a |
Tenkai-Ichi Budoukai. Who Will Be Satan's
Successor? |
| 41b |
| 42 |
Die, Goku!! The Revived Strong Enemies
Escape From Hell |
| 43 |
Hell's Devil Fighters!! The Revival of
Cell and Freeza |
| 44 |
The Ultimate Android! The Two #17s Unite |
| 45 |
Hurry, Goku!! The Plan to Escape From
Hell |
| 46 |
Crash!! Super Goku 4 vs Super #17 |
| 47 |
The Big Reversal! Goku's and #18's 2-Step
Attack Explosion |
| 48a |
This is a Surprise! Shenlon is the
Enemy?! |
| 48b |
| 49a |
The Strongest Enemy!? The Fear of the
Underhanded-Trick Using Dragon |
| 49b |
| 50a |
Saiya Power Dies in Honorable Defeat!?
Electrical Fighter Uu Shinlon(no subs) |
| 50b |
| 51a |
Ryuu Shinlon! Looking for the Big Tornado
Attack's Weak Point(no subs) |
| 51b |
| 52a |
Pan, Look Out! To be Possessed by
Chii-Shinlon(no subs) |
| 52b |
| 53a |
Pan Dies!? The Tears of 10x's
Kamehame-ha(no subs) |
| 53b |
| 54a |
6000 Degree Celsius Power! The Fighter of
the Sun(no subs) |
| 54b |
| 55a |
Bulma Begins Working on Vegeta's Makeover
Plan!(no subs) |
| 55b |
| 56a |
After the Sun, Comes the Freeze! The Fire
and Ice Dragon Brothers |
| 56b |
| 57a |
The Overwhelmingly Strong Enemy!! The
Ruling Evil Dragon |
| 57b |
| 58a |
Counterattack Returned! Super 4 is
Surpassed |
| 58b |
| 60a |
Fu--sion!! The Ultimate Super Gogeta |
| 60b |